Translated by Ollie Richardson for Fort Russ
13th November, 2015
According to the press Secretary of the President of the Russian Federation, special intelligence services will review the material.
The Kremlin is not sure about the reliability of the video, where allegedly ISIL terrorists utter threats against Russia. But the special services of the Russian Federation will consider this material. This was stated by President’s press Secretary Dmitry Peskov.
“I’ve read messages about this video, but I didn’t see it. I don’t know the severity of this video, I do not know the reliability of these sources. But in any case it will be considerated by our special services, — said Peskov.
[O.R: Russia knows very well that Tel Aviv, Ridyah, Doha etc are responsible for these agitative pieces of hollywood fiction, but they must ‘play the game’ as it were, a game of hybrid war. Similar to the sequence of events after the downing of the Sinai passenger jet, official statements are designed to fulfil certain strategic objectives regarding the information war, something that the US are also aware of. The concept of staging events and characters, such as Jihadi John, is very real, and as a result, it is very important to study how such things are reported in the Western world. Language is a very powerful weapon, as demonstrated by George Orwell, that can carve out opportunities on the battlefield without a single shot being fired. The use of the phantom ‘FSA’ by both the USA and Russia is a very good example of this, more of which will be seen on Fort Russ in the future.]