Translated by Ollie Richardson for Fort Russ
26th May, 2016
Kiev suspect that the “return” of Nadiya Savchenko to Ukraine is a stroke of genius on the part of Russian President Vladimir Putin, who sent a designated “pig for Poroshenko”. And the Ukrainian authorities do not even know the size of the pig. This assumption was made by well-known Ukrainian journalist Alexander Dubinsky on his blog.
By returning to Ukraine, Nadezhda Savchenko will bring much trouble to the President Petro Poroshenko and the leader of the “Fatherland” party Yulia Tymoshenko, said Dubinsky.
“I think neither Petro nor Yulia can even guess what problems Ms Savchenko will give them in politics.
I am more than sure that Mr Putin is rubbing his hands with happiness sitting in Moscow. Such a dirty trick has never been played with Kiev by him. Moreover! On the day of elections.
But Petro, of course, believes that he did as always a brilliant step, and distracted everyone from the discussion of the results of his two-year presidency.
Sure yes. For the time being,” says Dubinsky.
Regarding the occasion, Dubinsky tried to remember anything decent from the reviews on Nadezhda Savchenko from the lucky ones who had the opportunity to get to know her well enough. According to him, the most lenient definition that comes to memory is “rare bitch”.
“By the way, if you take the time to find out from the colleagues of Savchenko what they think about her – I’m sure you will be shocked. The most positive epithet I heard was ‘a rare bitch’,” said Dubinsky.
The journalist also could not resist drawing attention to the wonderful efficacy of Nadiya’s “hunger strike”, which contributed to the increase in the size of her “charms”.
“There isn’t anything noticeable in the photo that Nadiya starved. On the contrary, the lady is “of size”… Strange, isn’t it? I will not yet speculate on her “agency” belonging. Time will tell,” summed up Dubinsky.
Note, however, that it is pretty hard to disagree that the hunger strike did not add grace to Nadezhda Savchenko. In the photo below: the “pilot”, accompanied by Press Secretary of the President of Ukraine Svyatoslav Tsegolko, at the elevator on the way to Petro Poroshenko.