Fort Russ - 3rd February, 2016
Already the 10th trip…Can barely keep up with writing about it all.
For the first six months, I went to the Donbass every month. Now the trips are less and less frequent.
It’s because we needed a day or two, which was simple to arrange.
Now even a week is not enough.
There are more and more stories.
The number of people we assist is getting bigger and bigger.
I am boundlessly thankful to those who translate my texts, first and foremost Mikhail Yasinskiy who translates them into English. Alyona Afanasyevska translates them into Italian for publication in the MarxXXI journal. Also thanks to Sasha Grodskiy for his brilliant translations into German.
I think I have mentioned everyone, but I am still surprised at the concern shown by people from all over the world–Australia, New Zealand, England, USA, France, Canada, Sweden, Norway, Netherlands, Spain, Serbia, Brazil…
Thanks to all who help our team in our small effort! Together we are strong! )
Thanks to Lenochka Zhukova, Tanya Anikina, Sergey Belov, Denis Semyonov, Vladimir Domnev for not only their financial assistance but also for help with buying everything we need.
Thanks to our Moscow Zhenya for eking out time for these trips. And for his car. It’s scary to think how many potholes it has managed to discover…
Thanks to Zhenya and Lena, my friends who make all of this possible.
And here we are) Our Lugansk Zhenya is hiding behind Lena. Yes, he’s a Jedi )
"You, too, can contribute to helping the people of the Donbass. Contact me in person through my livejournal account, through Facebook, PayPal (Littlehirosima@gmail.com), or via email: firstname.lastname@example.org."